Talaaga

 

O le Mid-Autumn e tele talatuu ma tala faʻafoliga e fesoʻotaʻi ma ia. Tolu lauiloa talafatu aofia ,

1) Changʻe (e taʻua foʻi o le Lady o le Moon)

moon_goddess_1.JPG

Fai mai i aso anamua o Saina, e sefulu la na oso i le lagi i le tasi aso. (E masani ona ave faʻatasi le la taʻitasi i luga o le lagi ae le faʻatasia uma i le taimi e tasi). O le iai o aso e sefulu o le la, mumu ma susunuina fanua, faʻaleagaina o faʻatoaga ma faʻamago vaitafe. O tagata i luga o le fogaeleele na pagatia ma feoti i lea mala.

 

O se toa e igoa ia Hou Yi na aliali mai ma lana aufana ma u fanafana. Sa aʻe o ia i le tumutumu o Kun Lun Mountain, faʻaaoga lona malosi malosi ma le tomai faʻatagata fana e togi ai i lalo iva o le la. O le mea lea, sefe le laueleele ma ona tagata. O Hou Yi na folafolaina o se faaola. Tele tagata na saili e avea ma ana tamaiti aʻoga e aʻoaʻo fanafana. I totonu o ana tamaiti aʻoga, o se tagata poto ma matapeʻapeʻa, o Peng Meng.

 

Na vave ona faaipoipo Hou Yi i se tamaitai lalelei ma agalelei na taʻua Changʻe. Na taufai faamemelo ma tauaina i latou o se ulugalii alofa e tagata.

I se tasi aso i le taimi o se faigamalaga malaga i Kun Lun Mountain, Hou Yi feiloai ma le Jade Empress, o se atua fafine faalelagi. O le na mulimuli ane lafo Hou Yi i le maʻi o le ola (le pulu o le tino ola pea) o se taui mo lana galuega lelei. Sa fai mai le '' eli lenei ia te ia, ma mafai ona liua se tagata i se atua.

 

Hou Yi ina ua foʻi atu i le fale, pasi atu le maʻosiʻau i Changʻe mo le sefe ao ia e masani ona alu e tuli ma ana soo.

 

Na iloa e Peng Meng tala fou e uiga i le elixir ma manaʻo iai mo ia. O le mea lea, i le aso na alu ai Hou Yi e suʻe, na alu ai Peng Meng i totonu o le latou fale ma fai i le Changʻe le lima o le elix. Ua le mafai e Changʻe ona teteʻe atu ia te ia, ma ua fefe neʻi ona faʻaaogaina mea leaga, ae na foloina le pulu.

 

Na vave lava, Changʻe amata ona opeopea i luga ma fafo o le faʻamalama. Sa lele maualuga atu ma mamao ese mai le lalolagi ma taunuu ai i le masina, le eleele faalelagi sili ona lata mai i le lalolagi. O lea, ua ia nofo ai iina talu mai lena.

 

Ina ua taunuu Hou Yi i le fale, na taʻu atu e tuaoi ia te ia le mea leaga na tupu. Na le fiafia Hou Yi, ua tagi atu ua taʻu le igoa o Changʻe. I le tilotilo agai i le lagi i lena po, na ia vaaia ai ua sili malamalama le masina nai lo le mea na masani ai. Na maitauina foi se ata masani, foliga i lana ava pele, o Changʻe. O iina na ia iloa ai o Changʻe ua avea ma atua (o le tagata ola pea) i le masina.

 

Ina ia manatua Changʻe, Hou Yi faʻatulaga se suiga ma ona fua uma e fiafia i ai ma meaai mama i lalo o le masina masina. E leʻi leva ae faʻaofi mai tagata e lagolago lenei ulugalii alofa. O le mea lea, na iu lava ina avea ma se masani i le ogatotonu o le tautoulu Festival e tuu taulaga ma tatalo mo le filemu ma le fiafia mo tagata uma.

 

O le ata o Changʻe e masani ona aliali mai i ata o le Mid-Autumn Festival. E taʻu atu i tamaiti, i le po o le Mid-Autumn Festival, a malamalama le masina, e faʻamalosia latou e taumafai i le mea sili e maua ai foliga o Changʻe i le masina. Afai e laki, latou te ono vaʻaia foi le ata o le Jade Rabbit!

2) Jade Rabbit (iloa foi o le Moon Rabbit)

Moon_rabbit_1.JPG

O loo taʻua e tolu tino ola pea ua latou avea o ia ma toatolu toeaina fiaaai. Na latou fetaui ma le fox, manuki ma lapiti. Ma fesili mo ni meaai. Na tauʻai uma e le alope ma manuki meaʻai i le loomatua, ae paga lea o le lapiti e leai ni meaai e faʻasoa ai. Ae, o le lapiti na ofo atu e foai atu ia lava ma oso i le afi. O le tino ola pea e tolu na matua faagaeetia i le taulaga lapiti ua latou filifili e sefe le lapiti ma auina atu e nonofo i le Moon Palace o le Jade (or Moon) Rabbit. Talu mai lena taimi, o Jade Rabbit na o faatasi ma Changʻe i le masina ma o lo o ia tuiina lava mea e fai ai le elixir o le olaga.

3) Mooncakes

Mooncake_2.JPG

Mooncakes e mauoa pasty tumu i suamalie mumu pi poʻo lotus faapipii. O le lapisi mooncakes o ni faʻailoga o le tele o toe faʻatasiga a le aiga. O loʻo maua foi Mooncakes i foliga 'eseʻese (sikuea ma le dome-foliga) ma ma faʻatumu eseese.

 

Aisea e 'ai ai tagata i Mooncakes i le ogatotonu-Autumn Festival?

O lenei faiga na amata i le vaitaimi tuai o Yuan Dynasty (TA 1279 - 1368). Na faʻatulagaina ma le manuia le fouvalega faʻasaga i le malo o Yuan i faʻaaoga pastry utaina. I lena taimi, o fitafita Yuan sa faia le siakiina saʻo i tagata o le lotoifale ma faia fesootaiga e faigata tele i totonu o vaega fouvale.

 

 

Liu Bo Wen, na amata mai se fuafuaga poto ma se atamai atamai. Na faatonuina e ia le tusia o le feau, “八月 十五 夜 起义” (Peteaiga i le aso 15 o le 8th masina) i luga o fasipepa pepa e faʻapipiʻi i pastries. O pusa o pastry ma lenei feʻau faalilolilo ma le aso o le fouvale na momoli atu ma le manuia i malosiaga uma.

 

I le aso o le fouvalega, na taitai ai e Zhu Yuan Zhang le alualu i luma manuia ma mulimuli ane faavaeina le Ming Dynasty. Talu mai lava i lena taimi, o mooncakes ua aofia i totonu o le ogatotonu-Autumn festival faafiafiaga e faʻamanatu ai le mea na tupu.